Anything to do with seawater needs to deal with corrosion (e.g. offshore wind/tide generation). Also intuition tells me the balloons would be waaay bigger than reasonable.
Compressed air I assume is possible, as are many many other things (gravity, heat, springs, etc.). The question is which is cheaper and grid-scale; a 1 GWh pressure vessel would certainly be a sight to behold.