Then teach the skills you learned to do it in a healthy way. That's kind of how everything works with kids. They have to eat healthily, respect adults healthily, study healthily, etc. All of those things are bad if they aren't taught how by the adults in their life
Most of my coworkers can barely make it through their own tasks without fucking something up
This is a problem with the company you work for, not your coworkers. I'm sure if they were paid more, were given more agency, and received better training, they'd be better elployees