The quality of sleep you get in a reclining seat will be well below that of a fully horizontal sleeper bunk. Unless it’s one of those first-class airline pod seats which reclines all the way, though those take up more space than compartments of sleeper bunks, and only exist because of aviation safety requirements which don’t apply on railways.