quantenzitrone , vor einem Monat

i don't understand it either

maybe i'd understand it if i was born before 1993 (the year this joke was send to the gnu mailing list)