Well, one part of it is that Flatpak pulls data over the network, and sometimes data sent over a network doesn't arrive in the exact same shape as when it left the original system, which results in that same data being sent in multiple copies - until one manages to arrive correctly.