Der Rat für deutsche Rechtschreibung hat sein neues Regelwerk für 2024 vorgestellt, in dem er sich verstärkt mit moderner Sprache auseinandersetzt, wie sie etwa durch soziale Medien geprägt wird. 📚✏️
@heiseonline es ist nett, dass ihr den Rat im Artikel erklärt, aber erwähnt doch bitte auch, dass das keine bindende Wirkung hat. Die haben keine Macht über Sprache, die geben halt Empfehlungen.
Ich weiß nicht. Naiv würde ich sagen, dass genau das der zitierten Regel "Bei Fremdwörtern aus dem Englischen werden Flexionsendungen in der Regel an die deutsche Laut-Buchstaben-Zuordnung angepasst." widerspricht. Die Worte sind fake und like, und die werden auch so als Einheit benutzt. Die deutsche Lautendung ist 't'. Warum soll da das 'e' weg, das zum Stammwort gehört? Ein Fak und ein Lik sind was anderes als ein Fake und ein Like.
@heiseonline
Der "Rat für deutsche Rechtschreibung" macht sich also weiterhin zum Horst, wie schon bei seiner Empfehlung, Binnenzeichen zum Gendern nicht zu verwenden. Soviel dann zum Thema "modern".