@thephd@lina This will not work because Apple Silicon does not boot off USB. You always boot the kernel from a container on the internal drive. The kernel can then do other things like load the remainder of the system from a USB drive, but if you've hosed the Boot process, you won't boot from USB either.
If you don't have any other computer lying around, idevicerestore can't do anything for you.