I like the top panel bcs it allows for proper play time, not some baby bs. Kinda like cats vs cats play.
Never needed to clip any cats claws so I can't sympathise entirely, but I doubt I would have forced the issue if kitties were too against it (especially if the second time they would still be against it).