Great summary, but I've to add that NTFS is WAY more stable than ext4 when it comes to hardware glitches and/or power failures. ZFS is obviously superior to both but overkill for most people, BTRFS should be a nice middle ground and now even NAS manufacturers like Synology are migrating ext4 into BTRFS.