The question you should be asking is what's wrong with that job which is causing it to run for long enough that the timeout has to kill it.
Systemd isn't the problem here, all it's doing is making it easy to find out what process is slowing down your shutdown, and making sure it doesn't stall forever