dandelion , vor 23 Tagen (Bearbeitet vor 23 Tagen) Ja, aber was bedeutet Zangendeutsch und Zuhausis? (Ehrlich kenne ich sie nicht.) EDIT: https://www.bedeutungonline.de/was-ist-zangendeutsch-woerterbuch-erklaerung-bedeutung/ So es bedeutet ein wörtliche Verdeutschung z.B. Großfuß für "Bigfoot", aber warum "Zange"? Tut mir Leid, mein Deutsch ist schrecklich (vielleich A-2 oder B-1).
Ja, aber was bedeutet Zangendeutsch und Zuhausis?
(Ehrlich kenne ich sie nicht.)
EDIT:
https://www.bedeutungonline.de/was-ist-zangendeutsch-woerterbuch-erklaerung-bedeutung/
So es bedeutet ein wörtliche Verdeutschung z.B. Großfuß für "Bigfoot", aber warum "Zange"?
Tut mir Leid, mein Deutsch ist schrecklich (vielleich A-2 oder B-1).