We need a few more components to rectify/average the square wave signal, this is our rough draft. on the attiny816 we might be able to generate a 5 or 10MHz square wave. we also moved the AHT20 to be on a second set of pins we'll bitbang to read the temp/humidity. That way we can chain multiple sensors if desired.