Wait, are you setting up PPAs? If you're using a user-friendly distro, either flathub should be enabled by default or the AUR is easily accessible with pamac or the chaotic-AUR. If software availability is a problem, I don't know what to tell you; I think you started with a more difficult distribution than you intended to. PPAs suck.