They're Metadata specific for Macs.
If you download a third party compression tool they'll probably have an option somewhere to exclude these from the zips but the default tool doesn't Afaik.
Try DaVinci Resolve.
Also I don't know where you're getting you're piracy from because the only game I've ever found where a crack was confirmed not playing right in Wine was Codex's Denuvo Crack for Puyo Puyo Tetris 1
the fear of missing out a better compression ( lemmy.world )
Source - Posted with Reddy
Look what they need to mimic a fraction of our unshittified experience ( sh.itjust.works )
Source...
sIGmA BeHaiovouR ( lemmy.ca )
For those wondering https://youtu.be/8PuzpblWpVM?si=Nd2oO-9BZcr7KJmP